சம்பல்பூரி சேலையில் தல்காய் நடனம்... ஆடுவோமா?

Dalkhai Dance
Dalkhai DanceImg Credit: Gosahin
தேனி மு.சுப்பிரமணி

தேனி மு. சுப்பிரமணி தேனியில் சுயநிதிப் பொறியியல் கல்லூரி ஒன்றில் நிருவாக மேலாளர் மற்றும் செயலாளர் (கூடுதல் பொறுப்பு) நிலையில் பணியாற்றிய தேனி மு. சுப்பிரமணி, கல்லூரி நிருவாகத்துடன் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாட்டால் அங்கிருந்து வெளியேறிய பின்பு, தமிழில் வெளியாகும் பல்வேறு இதழ்களில் எழுதி வருகிறார். ஆன்மிகம், கணினி, இணையம், கல்வி உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் இரண்டாயிரத்துக்கும் அதிகமான கட்டுரைகளை எழுதியிருக்கிறார். இதுவரை இவர் எழுதிய பத்தொன்பது நூல்கள் வெளியாகியிருக்கின்றன. இவர் எழுதிய ‘தமிழ் விக்கிப்பீடியா’ எனும் நூலுக்குத் தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறையின் சிறந்த நூலுக்கான பரிசு கிடைத்திருக்கிறது என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது. நடைமுறை வாழ்க்கையில் தூயதமிழைப் பயன்படுத்தி, தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும், பாதுகாப்பிற்கும் உறுதுணையாக இருக்கும் இவரைப் பாராட்டித் தமிழ்நாடு அரசின் செந்தமிழ்ச் சொற்பிறப்பியல் அகரமுதலித் திட்ட இயக்ககம் 2022 ஆம் ஆண்டுக்கான ‘தூயதமிழ்ப் பற்றாளர் விருது’ வழங்கிச் சிறப்பித்திருக்கிறது. தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறையினால் நடத்தப்பெற்று வரும் இளந்தமிழர் இலக்கியப் பட்டறை, ஆட்சி மொழிப் பயிலரங்கம், கருத்தரங்கம் உள்ளிட்ட நிகழ்வுகளிலும், தமிழ்நாட்டிலுள்ள பல்வேறு கல்லூரிகளில் நடத்தப்பெறும் பயிலரங்கம் மற்றும் கருத்தரங்கம் உள்ளிட்ட நிகழ்வுகளிலும் கலந்து கொண்டு ‘இணையத்தமிழ்’ தொடர்பாகப் பல்வேறு பயிற்சி வகுப்புகளை நடத்தி வருகிறார். தேனித் தமிழ்ச் சங்கத்தின் தலைவராக ஆறு ஆண்டுகளாகச் செயல்பட்டு வந்த இவர், தற்போது தேனித் தமிழ்ச் சங்கத்தின் செயலாளராகவும், சென்னை, சங்கம் தமிழ் அறக்கட்டளையின் செயலாளராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார். முத்துக்கமலம் (www.muthukamalam.com) எனும் பெயரில் பன்னாட்டுத் தமிழ் மின்னிதழ் (ISSN: 2454 - 1990) ஒன்றினை 2006 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, அதன் ஆசிரியராகத் தொடர்ந்து செயல்பட்டு வருகிறார். மாதமிருமுறை புதுப்பிக்கப்பட்டு வரும் முத்துக்கமலம் இணைய இதழ் குறித்து ஆய்வு செய்து இருவர் எம்.பில் பட்டங்களைப் பெற்றிருக்கின்றனர். ‘முத்துக்கமலம் இணைய இதழின் இலக்கியப் பணிகள்’ எனும் தலைப்பில் ஒருவர் மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டத்திற்கான (Ph.D) ஆய்வு மேற்கொண்டு வருகிறார் என்பதும் இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது. பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் தமிழ் மொழிக்கான ஆய்விதழ்களின் பட்டியலில் முத்துக்கமலம் இதழ் ஒரு ஆண்டு காலம் இடம் பெற்றிருந்தது என்பதும் இங்கு கவனிக்கத்தக்கது.

Updated on: 

இந்தியாவின் ஒடிசா மாநிலத்தில் முதன்மையான நாட்டுப்புற நடனமாக தல்காய் நடனம் (Dalkhai Dance) இருந்து வருகிறது. ஒடிசா மாநிலத்தின் சம்பல்பூர் மாவட்டத்தில் உருவான இந்த நடனத்தில் இடம் பெறும் ஒவ்வொரு பாடலின் சரணத்தின் தொடக்கத்திலும், முடிவிலும் ‘தல்காய்’ என்கிற சொல் ஒரு பெண் நண்பரின் முகவரியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதனால், இந்த நடனத்திற்கு தல்காய் நடனம் என்ற பெயர் ஏற்பட்டிருக்கிறது.

ஒடிசாவில் கொண்டாடப்படும் பைஜூந்தியா, பாகுன் புனி, நுஹாய் போன்ற திருவிழாக்களில் இந்த நடனம் முக்கிய இடம் பிடிக்கின்றது. இந்நடனத்தில், பின்ஜால், குடா, மிர்தா, சாமா மற்றும் சம்பல்பூர், பாலங்கீர், சுந்தர்கர், பார்கர் மற்றும் நுவாபா மாவட்டங்களில் உள்ள சில பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த இளம் பெண்களேப் பங்கேற்கின்றனர். இருப்பினும், பழங்குடியினத்தைச் சேராத ஒரு சிலரும் இந்த நடனத்தில் பங்கேற்பதுண்டு.

இந்த நடனத்தின் கருப்பொருள்களாக ராமாயணம் மற்றும் மகாபாரதம் போன்ற இதிகாசங்களில் இடம் பெறும் நிகழ்வுகளாகவே இருக்கின்றன. இவற்றுள் மகாபாரதத்தில் வரும் ராதா, கிருட்டிணன் நித்தியக் காதல் கதை தொடர்புடைய நிகழ்வுகளே அதிக அளவில் இடம் பெறுகின்றன.

இந்நடனம் ஆடும் பெண்கள் வண்ணமயமான அச்சிடப்பட்ட சம்பல்பூரி சேலையை அணிவார்கள். இரு கைகளிலும் துணியின் முனைகளை வைத்திருக்கும்படியாக, தோள்களில் ஒரு தாவணியைக் கட்டுகிறார்கள். கழுத்தணி, வளையல்கள் போன்ற பல்வேறு பாரம்பரிய நகைகள் ஆடும் கலைஞர்களின் தோற்றத்தை அழகூட்டுகின்றன.

இதையும் படியுங்கள்:
கோவாவிற்கு அடுத்து போர்த்துகீசியர்களின் முக்கிய கோட்டை இதுதான்!
Dalkhai Dance

இந்த நடனத்தில், இளம் பெண்கள் நடனமாடும் போது ஒரு நேர் வரிசையிலோ அல்லது அரை வட்ட வடிவத்திலோ நிற்கிறார்கள். இந்த நடனத்திற்கு டோல், இரும்பினால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய அளவிலான நிசான் எனும் முரசு, 6 அங்குலம் விட்டம் கொண்ட சிறிய ஒரு பக்கப் பறை போன்று இரண்டு குச்சிகளால் இசைக்கப்படும் தம்கி, ஒரு பக்க முரசான தாசா மற்றும் மஹூரி எனும் இசைக்கருவிகள் இசைக்கப்படுகின்றன. டோல் இசைக்கருவியை வாசிப்பவர், பெண்கள் முன் நடனமாடும் போது, ஆட்டத்தின் போக்கை கட்டுப்படுத்துபவராக இருக்கிறார்.

இந்தியாவின் 67வது குடியரசு தின அணிவகுப்பின் போது, புதுதில்லியிலுள்ள ராஜ்பத் என்னுமிடத்தில் ஒடிசாவின் பாரம்பரிய நடனமான 'தல்காய்' நடனம் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. இந்நடன நிகழ்வில், அப்போதைய இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் பிரணாப் முகர்ஜி, பிரெஞ்சு நாட்டின் குடியரசுத் தலைவர் பிராங்கோயிஸ் ஹாலண்ட் மற்றும் பிரதமர் நரேந்திர மோடி ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

logo
Kalki Online
kalkionline.com