தில்லானா மோகனாம்பாள் திரைப்படம் பற்றித் தெரியும்! 'தில்லானா' என்றால் என்னவென்று தெரியுமா?

Thillana mohanambal
Thillana mohanambal
தேனி மு.சுப்பிரமணி

தேனி மு. சுப்பிரமணி தேனியில் சுயநிதிப் பொறியியல் கல்லூரி ஒன்றில் நிருவாக மேலாளர் மற்றும் செயலாளர் (கூடுதல் பொறுப்பு) நிலையில் பணியாற்றிய தேனி மு. சுப்பிரமணி, கல்லூரி நிருவாகத்துடன் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாட்டால் அங்கிருந்து வெளியேறிய பின்பு, தமிழில் வெளியாகும் பல்வேறு இதழ்களில் எழுதி வருகிறார். ஆன்மிகம், கணினி, இணையம், கல்வி உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் இரண்டாயிரத்துக்கும் அதிகமான கட்டுரைகளை எழுதியிருக்கிறார். இதுவரை இவர் எழுதிய பத்தொன்பது நூல்கள் வெளியாகியிருக்கின்றன. இவர் எழுதிய ‘தமிழ் விக்கிப்பீடியா’ எனும் நூலுக்குத் தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறையின் சிறந்த நூலுக்கான பரிசு கிடைத்திருக்கிறது என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது. நடைமுறை வாழ்க்கையில் தூயதமிழைப் பயன்படுத்தி, தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும், பாதுகாப்பிற்கும் உறுதுணையாக இருக்கும் இவரைப் பாராட்டித் தமிழ்நாடு அரசின் செந்தமிழ்ச் சொற்பிறப்பியல் அகரமுதலித் திட்ட இயக்ககம் 2022 ஆம் ஆண்டுக்கான ‘தூயதமிழ்ப் பற்றாளர் விருது’ வழங்கிச் சிறப்பித்திருக்கிறது. தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறையினால் நடத்தப்பெற்று வரும் இளந்தமிழர் இலக்கியப் பட்டறை, ஆட்சி மொழிப் பயிலரங்கம், கருத்தரங்கம் உள்ளிட்ட நிகழ்வுகளிலும், தமிழ்நாட்டிலுள்ள பல்வேறு கல்லூரிகளில் நடத்தப்பெறும் பயிலரங்கம் மற்றும் கருத்தரங்கம் உள்ளிட்ட நிகழ்வுகளிலும் கலந்து கொண்டு ‘இணையத்தமிழ்’ தொடர்பாகப் பல்வேறு பயிற்சி வகுப்புகளை நடத்தி வருகிறார். தேனித் தமிழ்ச் சங்கத்தின் தலைவராக ஆறு ஆண்டுகளாகச் செயல்பட்டு வந்த இவர், தற்போது தேனித் தமிழ்ச் சங்கத்தின் செயலாளராகவும், சென்னை, சங்கம் தமிழ் அறக்கட்டளையின் செயலாளராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார். முத்துக்கமலம் (www.muthukamalam.com) எனும் பெயரில் பன்னாட்டுத் தமிழ் மின்னிதழ் (ISSN: 2454 - 1990) ஒன்றினை 2006 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, அதன் ஆசிரியராகத் தொடர்ந்து செயல்பட்டு வருகிறார். மாதமிருமுறை புதுப்பிக்கப்பட்டு வரும் முத்துக்கமலம் இணைய இதழ் குறித்து ஆய்வு செய்து இருவர் எம்.பில் பட்டங்களைப் பெற்றிருக்கின்றனர். ‘முத்துக்கமலம் இணைய இதழின் இலக்கியப் பணிகள்’ எனும் தலைப்பில் ஒருவர் மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டத்திற்கான (Ph.D) ஆய்வு மேற்கொண்டு வருகிறார் என்பதும் இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது. பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் தமிழ் மொழிக்கான ஆய்விதழ்களின் பட்டியலில் முத்துக்கமலம் இதழ் ஒரு ஆண்டு காலம் இடம் பெற்றிருந்தது என்பதும் இங்கு கவனிக்கத்தக்கது.

Updated on: 

கொத்தமங்கலம் சுப்பு என்பவர் கலைமணி எனும் புனைப்பெயரில் எழுதிய நாவலான ‘தில்லானா மோகனாம்பாள்’ 1968 ஆம் ஆண்டில் திரைப்படமாக வெளியானது. சிவாஜி கணேசன், பத்மினி, எம்.என்.நம்பியார், கே.பாலாஜி, டி.எஸ்.பாலையா, கே.ஏ.தங்கவேலு, நாகேஷ், சி.கே.சரஸ்வதி, மனோரமா ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். ஏ.பி.நாகராஜன் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படம், 1969 ஆம் ஆண்டு சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது (குடியரசுத் தலைவரின் வெள்ளி பதக்கம்) பெற்றது. 1970 ஆம் ஆண்டிற்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருதுகளில், இத்திரைப்படம் சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தமிழக அரசின் விருது (இரண்டாவது இடம்) பெற்றது.  இத்திரைப்படத்தில் நடித்த நடிகை பத்மினி சிறந்த நடிகைக்கான திரைப்பட விருதும், நடிகை மனோரமா சிறந்த துணை நடிகைக்கான திரைப்பட விருதும் பெற்றனர்.

நாதஸ்வரம் வாசிப்பதில் மிகவும் புகழ் பெற்றவரான சண்முகசுந்தரம் (சிவாஜி கணேசன்) எதையும் நேர்பட பேசக்கூடியவர். பரதநாட்டியம் ஆடுவதில் மிகவும் திறமையுடையவரான மோகனாம்பாள் (பத்மினி) இருவரும் தங்களது முதல் சந்திப்பிலேயே ஒருவரின் மேல் ஒருவர் காதல் வயப்படுகிறார்கள். ஒருவரை ஒருவர் புரிந்து கொள்ளாமல் இருவரும் சண்டையிட்டுப் பிரிகிறார்கள். அவர்கள் மீண்டும் எவ்வாறு இணைகிறார்கள் என்பதே இத்திரைப்படத்தின் மீதக் கதையாகும். 

இந்தக் கதை ஒரு புறம் இருக்கட்டும். தில்லானா மோகனாம்பாள் என்பதில் மோகனாம்பாள் என்பது கதை நாயகியின் பெயர். முன்னொட்டாக வரும் ‘தில்லானா’ என்று சொல்கிறார்களே, அப்படியென்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 

ரஜினிகாந்த் நடித்த முத்து படத்தில், தில்லானா, தில்லானா தித்திக்கின்ற தேனா? என்று ஒரு பாடல் வருகிறதே... அதிலும் ‘தில்லானா’ என்ற சொல் இடம் பெற்றிருக்கிறதே... 

‘தில்லானா’ என்றால் என்னவென்று அறிந்து கொள்ள ஆர்வமிருந்தால், தொடர்ந்து படியுங்கள்...!

தில்லானா என்பது ஹிந்தி வழிப் பாட்டு வகையைச் சேர்ந்த ஓர் உருப்படி ஆகும். 

உருப்படி என்பது இசைக்கப்படுவதற்கான வடிவங்கள் ஆகும். உருப்படிகள் என்பது அப்பியாசகான உருப்படிகள், சபாகான உருப்படிகள் (அரங்கிசை வடிவங்கள்) என்று இரண்டு வகைப்படும். 

இதையும் படியுங்கள்:
இராமாயணத்தில் வரும் 'தண்டகாரண்யம்' எங்கிருக்கிறது?
Thillana mohanambal

அப்பியாசகான உருப்படிகளில், 

1. சுராவளி என்றழைக்கப்படும் சரளி வரிசைகள் (கோவை வரிசைகள்)

2. ஜண்டைசுர வரிசைகள் (இரட்டைக்கோவை வரிசைகள்)

3. மேல்ஸ்தாயி வரிசைகள் (வலிவு மண்டில வரிசைகள்)

4. கீழ்ஸ்தாயி வரிசைகள் (மெலிவு மண்டல வரிசைகள்)

5. தாட்டுவரிசைகள் (தாண்டு வரிசைகள்)

6. அலங்காரங்கள்

7. கீதம்

8. ஸ்வரஜதி

9. ஜதீஸ்வரம்

10. வர்ணம்

என்று 10 வகையான உருப்படிகள் இருக்கின்றன. 

அரங்கிசை வடிவங்கள் எனப்படும் சபாகான உருப்படிகள் என்பது, ஓர் இசைவாணர் தனது இசைப்புலமையினைக் காட்டி அவையில் உள்ளவர்களை மகிழ்விக்கக் கையாளும் இசை வடிவங்கள் ஆகும். இவ்வடிவங்களில்

1. வர்ணம்

2. கிருதி

3. கீர்த்தனை

4. இராகமாலிகை

5. தேவாரம்

6. திருப்புகழ்

7. திருவருட்பா

8. திவ்வியப் பிரபந்தம்

9. பட்டினத்தார் பாடல்

10. தாயுமானவர் பாடல்

11. பதம்

12. ஜாவளி

13. தில்லானா

14. தரு

15. தரங்கம்

16. அஷ்டபதி

17. காவடிச்சிந்து

18. இராகம்-தானம்-பல்லவி 

என்று பதினெட்டு வகையான உருப்படிகள் இருக்கின்றன. இந்தப் பதினெட்டு உருப்படிகளில் ஒன்றாக இருப்பதுதான் ‘தில்லானா’. 

இதையும் படியுங்கள்:
தென்கொரியாவை ஆண்ட தமிழ் இளவரசியை பற்றித் தெரியுமா?
Thillana mohanambal

தில்லானா என்பது மத்திம காலத்தில் அமைந்துள்ளதுடன் இதன் தாது விறுவிறுப்புள்ளதாகவும் உணர்ச்சி உள்ளதாகவும் இருக்கும். இதன் சாகித்தியத்தில் முக்கியமாக திரனா, தில்லில்லானா, தொந்திரனா, தனம் என்பவை போன்ற சொற்கட்டுக்களை சேர்த்து இராக, தாள பொருத்தத்துடன் அமைந்துள்ளது.

இந்த உணர்ச்சிவசப்பட்ட உருப்படியில் பல்லவி, அனுபல்லவி, சரணம் என்னும் அங்க வித்தியாசம் உண்டு. ஒவ்வோர் அங்கமும் வெவ்வேறு தாதுவில் அமைந்திருக்கும். சில தில்லானாக்களில் அனுபல்லவி இல்லாமலும் இருக்கும். அம்மாதிரித் தில்லானாக்கள் தவித்தாதுக்கள், உபயோகங்கள், சமஷ்டி, சரணங்கள் போன்றவைகளுடைய தாதுக் கிருதிகளுக்குச் சமமாக இருக்கின்றன. பல்லவியும் அனுபல்லவியும் ஜதிகளாகவும், சரணத்திலுள்ள வார்த்தைகள் சொற்கட்டு ஸ்வரங்களாகவும் இருக்கும்.

சில தில்லானாக்கள் சங்கதிகளுடன் அமைந்துள்ளன. இம்மாதிரியான உருப்படிகள் பாட்டுக் கச்சேரிகளில் பல்லவி (இராகம், தானம், பல்லவி) பாடிய பிறகு பாடுவார்கள். நாட்டியக் கச்சேரிகளிலும் பாட்டுக் கச்சேரிகளிலும் இதைப் பாடுவது வழக்கம். ஹரிகாலாட்சேபங்களிலும் கதை ஆரம்பிக்க முன்னரும் பூர்வீகப் பிடிகை முடிந்த பின்னும் தில்லானாக்களைப் பாடுவது வழக்கம்.

logo
Kalki Online
kalkionline.com