

ஹாங்காங் (Hongkong) என்ற பெயர், சீன மொழியில் "நறுமணமிக்க துறைமுகம்" (Fragrant Harbour) என்பதிலிருந்து உருவானது; இது இப்பகுதியில் முன்னர் அதிகளவில் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட மணம் வீசும் அகர் (Agarwood) மரங்கள் நறுமணத்தைக் குறிக்கிறது.
ஜெர்மனி (Germany) என்ற பெயர் ரோமானியர்களால் சூட்டப்பட்டது; இது ரைன் நதிக்கு கிழக்கே வசித்த பழங்குடி மக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட 'ஜெர்மானியா' என்ற லத்தீன் சொல்லில் இருந்து உருவானது.
பிரான்ஸ் (France) என்ற பெயர், பிராங்கிஷ் (Frankish) எனும் ஜெர்மானிய பழங்குடியினரைக் குறிக்கும் சொல்லிலிருந்து உருவானது; ரோமப் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு இப்பகுதியில் குடியேறிய இந்த பிராங்கிஷ் பழங்குடியினர் 'பிராங்க் மக்களின் நாடு' (Francia) என்ற பொருளில் 'பிரான்ஸ்' எனப் பெயர் பெற்றது.
ஜப்பான் (Japan) நாட்டிற்கு அப்பெயர், அதன் ஜப்பானிய பெயரான நிப்பான் (Nippon) என்பதிலிருந்து உருவானது; ஜப்பான் மொழியில் நிப்பான் என்பதற்கு 'சூரியன் உதிக்கும் நாடு (Land of the Rising Sun)' என்று பொருள்.
அமெரிக்கா (America) என்ற பெயர், நவீன உலகத்தைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கருதப்பட்ட இத்தாலிய ஆய்வாளர் அமெரிகோ வெஸ்பூசி என்பவரின் நினைவாக சூட்டப்பட்டது.
கொரியா (Korea) என்ற பெயர், கி.பி 10-ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்த சக்திவாய்ந்த 'கோரியோ' (Goryeo) என்ற ராஜ்ஜியத்தின் பெயரிலிருந்து உருவானது; ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் இந்த 'Goryeo' பெயரை 'Korea' என எளிமையாக உச்சரிக்கத் தொடங்கினர், காலப்போக்கில் 'கொரியா' என்ற பெயரே நிலைத்துவிட்டது.
அர்ஜென்டினா (Argentina) என்ற பெயர், லத்தீன் வார்த்தையான 'அர்ஜென்டம்' என்பதிலிருந்து உருவானது, இதன் பொருள் 'வெள்ளி' ஆகும். ஆரம்பகால ஆய்வாளர்கள் இந்தப் பகுதியில் அதிக வெள்ளி இருப்பதாக நம்பியதால், இந்நாட்டிற்கு இந்தப் பெயர் உருவானது.
பிரேசில் (Brazil) என்ற பெயர், அந்தப் பகுதியில் ஏராளமாகக் காணப்பட்ட பிரேசில்வுட் என்றழைக்கப்படும் சிவப்பு நிற மரத்திலிருந்து உருவானது. இந்த மரம், நெருப்புப் பொறி போன்ற சிவப்பு நிறத்தைக் கொண்டது.
ஹாலந்து (Holland) என்ற பெயர், டச்சு வார்த்தையான 'ஹால்ட்லேண்ட்' (Holtland) என்பதிலிருந்து உருவானது; அதன் பொருள் 'மரங்கள் நிறைந்த நிலம்' (Wooded Land) ஆகும்; இது நெதர்லாந்தின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு மாகாணத்தின் பெயர். ஆனால், அதன் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் முக்கியத்துவம் காரணமாக, முழு நெதர்லாந்து நாட்டையும் குறிக்கப் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஸ்வீடன் (Sweden) என்ற பெயர், பண்டைய காலத்தில் வாழ்ந்த ஸ்வீயா (Svea) எனப்படும் பழங்குடி மக்களின் பெயரிலிருந்து உருவானது. இது 'சுதந்திரமான மக்கள்' எனப் பொருள்படும் ஒரு வேர்ச் சொல்லிலிருந்து வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.